This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ベティは昼食前に来ることができるでしょう。

ベティは(ひる)食前(しょくぜん)()ることができるでしょう。
Betty will be able to come before noon.
Sentence

パリまで飛行機で500ドルかかるでしょう。

パリまで飛行機(ひこうき)で500ドルかかるでしょう。
It will cost 500 dollars to fly to Paris.
Sentence

どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。

どのようにお()びしたらよろしいでしょうか。
What would you like to be called?
Sentence

たぶん彼女はちょっと怒っているのでしょう。

たぶん彼女(かのじょ)はちょっと(おこ)っているのでしょう。
I should say he is a little angry.
Sentence

タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。

タクシーにのるより(ある)くほうが(はや)いでしょう。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
Sentence

そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。

そんなに(はや)くに()くには(およ)ばないでしょうね。
You needn't go too early, need you?
Sentence

それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。

それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
It is too cruel, I should say.
Sentence

それはあなたの家に災難をもたらすでしょう。

それはあなたの(いえ)災難(さいなん)をもたらすでしょう。
It will bring down trouble on your family.
Sentence

その本を読むのに長くはかからないでしょう。

その(ほん)()むのに(なが)くはかからないでしょう。
It won't take long to read that book.
Sentence

その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

その部屋(へや)には明日(あした)ペンキが()られるでしょう。
The room will be painted tomorrow.