This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。

あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。
Isn't that the Golden Gate Bridge?
Sentence

あの人にはどちらかというと難しいでしょう。

あの(ひと)にはどちらかというと(むずか)しいでしょう。
It will be rather difficult for him.
Sentence

あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

あなたは明日(あした)(かれ)()うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
Sentence

あなたはパリに行ったことがないのでしょう。

あなたはパリに()ったことがないのでしょう。
You've never been to Paris?
Sentence

あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。

あなたの忠告(ちゅうこく)(かれ)らに影響(えいきょう)(およ)ぼすでしょう。
I daresay your advice will have its effect on them.
Sentence

あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。

あなたのお(かあ)さんはすぐによくなるでしょう。
Your mother will get well soon.
Sentence

あなたが頼めば、彼女はやってくるでしょう。

あなたが(たの)めば、彼女(かのじょ)はやってくるでしょう。
She will come if you ask her.
Sentence

あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。

あなたがどこに()こうと歓迎(かんげい)されるでしょう。
No matter where you go, you will be welcomed.
Sentence

4月6日においでいただくのはどうでしょう。

(しがつ)(にち)においでいただくのはどうでしょう。
We suggest April 6 as a date for your visit.
Sentence

「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」

(あめ)()るでしょうか」「()らないでしょう」
"Will it rain?" "I hope not."