- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
59 entries were found for ですから.
Sentence
彼女の夫は、織田家の一員ですから。
Her husband is a member of the Oda family.
Sentence
お慈悲ですから命ばかりはお助けを！
お慈悲 ですから命 ばかりはお助 けを！
Have mercy on me and spare my life, please!
Sentence
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
なぜなら犬 の方 が猫 より忠実 ですから。
Because dogs are more faithful than the cats.
Sentence
いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
いいえ、結構 です。お腹 が一 杯 ですから。
No, thank you. I've had enough.
Sentence
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
History has never fared well against legend.
Sentence
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
いつもの列車 に乗 り遅 れたものですから。
It's because I missed my usual train.
Sentence
そのように時間を調整してあるのですから。
そのように時間 を調整 してあるのですから。
That is the regular starting time.
Sentence
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
その箱 をお持 ちしましょう。重 そうですから。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
Sentence
いいえ、けっこうです。見ているだけですから。
いいえ、けっこうです。見 ているだけですから。
No, thank you. I'm just looking around.
Sentence
この道を行ってもダメですよ。工事中ですから。
この道 を行 ってもダメですよ。工事中 ですから。
You can't go along this road. It is under repair.