Sentence

オランダは狭い国です。

オランダは(せま)(くに)です。
The Netherlands is a small country.
Sentence

私の家族は皆元気です。

(わたし)家族(かぞく)(みな)元気(げんき)です。
My family are all well.
Sentence

北岳に登るつもりです。

北岳(きただけ)(のぼ)るつもりです。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
Sentence

永田さんのおかげです。

永田(ながた)さんのおかげです。
Thanks to Mr Nagata.
Sentence

番号違いのようですが。

番号違(ばんごうちが)いのようですが。
I am afraid you have the wrong number.
Sentence

人を指すのは失礼です。

(ひと)()すのは失礼(しつれい)です。
It is rude to point at people.
Sentence

家賃は月いくらですか。

家賃(やちん)(つき)いくらですか。
How much is the rent per month?
Sentence

母乳で育てたいのです。

母乳(ぼにゅう)(そだ)てたいのです。
I'd like to breast-feed my baby.
Sentence

数学は彼女の弱点です。

数学(すうがく)彼女(かのじょ)弱点(じゃくてん)です。
Mathematics is her weak point.
Sentence

お会いできて光栄です。

()いできて光栄(こうえい)です。
I'm charmed to meet you.