This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は温和な婦人です。

彼女(かのじょ)温和(おんわ)婦人(ふじん)です。
She is a quiet woman.
Sentence

彼女は英語が得意です。

彼女(かのじょ)英語(えいご)得意(とくい)です。
She is at home in English.
Sentence

彼女は泳ぎが上手です。

彼女(かのじょ)(およ)ぎが上手(じょうず)です。
She is a good swimmer.
Sentence

今手が足りないのです。

(こん)()()りないのです。
We are shorthanded now.
Sentence

彼女はもと銀行員です。

彼女(かのじょ)はもと銀行員(ぎんこういん)です。
She was formerly a bank clerk.
Sentence

彼女はほんの子供です。

彼女(かのじょ)はほんの子供(こども)です。
She is a mere child.
Sentence

私の車はドイツ製です。

(わたし)(くるま)はドイツ()です。
My car is German.
Sentence

これは誰の辞書ですか。

これは(だれ)辞書(じしょ)ですか。
Whose dictionary is this?
Sentence

彼女はピアニストです。

彼女(かのじょ)はピアニストです。
She is a pianist.
Sentence

悪意でしたのではない。

悪意(あくい)でしたのではない。
There was no malice in what he did.