This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらにお勤めですか。

どちらにお(つと)めですか。
Who do you work for?
Sentence

それはルール違反です。

それはルール違反(いはん)です。
It's against the rules.
Sentence

彼は同社の取締役です。

(かれ)同社(どうしゃ)取締役(とりしまりやく)です。
He is a member of the board of the company.
Sentence

あいにく母は留守です。

あいにく(はは)留守(るす)です。
Unfortunately, my mother isn't at home.
Sentence

電話番号は何番ですか。

電話(でんわ)番号(ばんごう)(なん)(ばん)ですか。
What's the number?
Sentence

どちらのご出身ですか?

どちらのご出身(しゅっしん)ですか?
Where do you come from?
Sentence

トムは計算が正確です。

トムは計算(けいさん)正確(せいかく)です。
Tom is accurate at figures.
Sentence

ジョンは私の親友です。

ジョンは(わたし)親友(しんゆう)です。
John is my best friend.
Sentence

当時私は高校生でした。

当時(とうじ)(わたし)高校生(こうこうせい)でした。
I was a high school student at that time.
Sentence

あいにく父は留守です。

あいにく(ちち)留守(るす)です。
I'm sorry, my father is out.