Sentence

目が疲れやすいです。

()(つか)れやすいです。
My eyes get tired very easily.
Sentence

今回はだめなのです。

今回(こんかい)はだめなのです。
I'm afraid I can't make it at that time.
Sentence

掘り出しものですよ。

()()しものですよ。
It's a catch.
Sentence

行けなくて残念です。

()けなくて残念(ざんねん)です。
I'm sorry I can't go.
Sentence

ここまでは私のです。

ここまでは(わたし)のです。
Everything here is mine.
Sentence

ダイヤル直通ですか。

ダイヤル直通(ちょくつう)ですか。
Can I dial directly?
Sentence

お話があるのですが。

(はなし)があるのですが。
Can we have a talk?
Sentence

それは彼女のですね。

それは彼女(かのじょ)のですね。
It is hers, is it not?
Sentence

明日は学校が休みです

明日(あした)学校(がっこう)(やす)みです
We have no school tomorrow.
Sentence

石の多い土地ですね。

(いし)(おお)土地(とち)ですね。
It's a very rocky soil, isn't it?