- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
73 entries were found for でなければ.
Sentence
私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
I ran and ran; otherwise I might have been late.
Sentence
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
You worked hard, or you would have failed.
Sentence
今日は忙しくてね。そうでなければお受けしたいのですが。
I'm busy today, otherwise I would accept.
Sentence
回り道でなければこの手紙を郵便局へ持って行って下さい。
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office.
Sentence
神は私の身内に存するが、そうでなければ全然存在しない。
God is in me or else is not at all.
Sentence
私は病気でした。そうでなければその会合に出席したのですが。
I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
Sentence
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
ホワイト博士 とは前 もって約束 した上 でなければ面会 できない。
You can meet Dr. White only by appointment.
Sentence
もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと手助けしてもらえますか。
もし本当 にお急 ぎでなければ、ちょっと手助 けしてもらえますか。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.
Sentence
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
The rules must be few, and what is more important simple.
Sentence
彼は忙しい人だから、電話でなければ彼と連絡をとれないでしょう。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.