- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
それはその物語の述べるところではない。
それはその物語 の述 べるところではない。
That is not what the narrative is about.
Sentence
それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。
それじゃ、僕 はチキンをもらいましょう。
Well then, I'll have chicken.
Sentence
あなたは大変親切な方ではありませんか。
あなたは大変 親切 な方 ではありませんか。
Are not you a very kind man?
Sentence
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
その戦争 は偶然 に勃発 したわけではない。
The war didn't break out by accident.
Sentence
その説明は決して満足するものではない。
その説明 は決 して満足 するものではない。
The explanation is by no means satisfactory.
Sentence
その仕事はある意味では立派に成された。
その仕事 はある意味 では立派 に成 された。
The work was well done in a way.
Sentence
その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
その拳銃 で遊 ぶな、おもちゃではないぞ。
Don't play with that gun, it is not a toy.
Sentence
そういうことは単独でやるべきではない。
そういうことは単独 でやるべきではない。
You should not do that kind of thing by yourself.
Sentence
すり減らすのはシーツではなく靴にしろ。
すり減 らすのはシーツではなく靴 にしろ。
Better wear out shoes than sheets.
Sentence
すべての本が良い本というわけではない。
すべての本 が良 い本 というわけではない。
Not all books are good books.