Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

彼は決して私をだますような人間ではない。

彼(かれ)は決(けっ)して私(わたし)をだますような人間(にんげん)ではない。
He is the last man to deceive me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は牛肉が好きではありません。私もです。

彼(かれ)は牛肉(ぎゅうにく)が好(す)きではありません。私(わたし)もです。
He doesn't like beef. Neither do I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は議論を聞き入れるような人間ではない。

彼(かれ)は議論(ぎろん)を聞(きい)き入()れるような人間(にんげん)ではない。
He is not the kind of person who is open to discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。

彼(かれ)は確(たし)かに利口(りこう)ではあるが、冷淡(れいたん)でもある。
He is clever, no doubt, but he is cold, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう私達のクラブのメンバーではない。

彼(かれ)はもう私達(わたしたち)のクラブのメンバーではない。
He is no longer a member of our club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。

彼(かれ)はそれがわからないほどの馬鹿(ばか)ではない。
He is not such a fool but he can understand it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその話を信じるほどおろか者ではない。

彼(かれ)はその話(はなし)を信(しん)じるほどおろか者(しゃ)ではない。
He is not such a fool as to believe that story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのわけを知らないほど馬鹿ではない。

彼(かれ)はそのわけを知(し)らないほど馬鹿(ばか)ではない。
He is not so foolish that even he can't see the reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも遅れてくるというわけではない。

彼(かれ)はいつも遅(おく)れてくるというわけではない。
He doesn't always come late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。

彼(かれ)はアメリカ人(じん)ではなくてイギリス人(じん)です。
He is not an American but an Englishman.
Full Entry ➤