Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。

彼(かれ)はまだ一人暮(ひとりぐ)らしできるほどの年(とし)ではない。
He is not old enough to live alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなかなか権威に屈するような男ではない。

彼(かれ)はなかなか権威(けんい)に屈(くっ)するような男(おとこ)ではない。
He is the last man to submit to authority.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんなことを言うほど愚かではなかった。

彼(かれ)はそんなことを言(い)うほど愚(おろ)かではなかった。
He knew better than to say such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその理屈がわからないほどばかではない。

彼(かれ)はその理屈(りくつ)がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。

彼(かれ)はこの事(こと)がわからないほどの馬鹿(ばか)ではない。
He is not so foolish but he can understand this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあなたをだますような人ではありません。

彼(かれ)はあなたをだますような人(ひと)ではありません。
He would be the last to deceive you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。

彼(かれ)の勇敢(ゆうかん)さはとてもほめきれるものではない。
We can hardly speak too highly of his conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は受け入れられるものではなかった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は受(うい)け入()れられるものではなかった。
He proposal was not acceptable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはこの仕事では私同様専門家ではない。

あなたはこの仕事(しごと)では私(わたし)同様(どうよう)専門家(せんもんか)ではない。
You're not an expert at this job any more than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の説明は、決して満足のいくものではない。

彼(かれ)の説明(せつめい)は、決(けっ)して満足(まんぞく)のいくものではない。
His explanation is far from satisfactory.
Full Entry ➤