- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,989 entries were found for でも.
Sentence
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
その本 を読 むと誰 でも泣 かずにはいられない。
No one can read the book without crying.
Sentence
その文書は本物でも偽造されたものでもない。
その文書 は本物 でも偽造 されたものでもない。
The document is neither genuine nor forged.
Sentence
その気になったらいつでも遊びに来て下さい。
その気 になったらいつでも遊 びに来 て下 さい。
Come and see me anytime you want to.
Sentence
すみません、でも私たちも急いでいるんです。
すみません、でも私 たちも急 いでいるんです。
Excuse me, but we're in a hurry, too.
Sentence
すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ。
すこしでも骨 の折 れるようなことはごめんだ。
I don't like anything like hard work.
Sentence
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
じゃ、せめてテーブルの準備 でもしましょう。
Well, at least let me set up the table.
Sentence
この本はとてもやさしいので子供でも読める。
この本 はとてもやさしいので子供 でも読 める。
This book is so easy that a child can read it.
Sentence
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
この本 は５歳 の子 でも読 めるくらいやさしい。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
Sentence
ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
ここにいるといやでも感覚 は研 ぎ澄 まされる。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
Sentence
こうした本でも、いつかは価値が出るんだよ。
こうした本 でも、いつかは価値 が出 るんだよ。
All these books will be worth their weight in gold someday.