NihongoDera - Search Results For でも

Sentence

神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。

神(かみ)を敬(うやま)い父(ちち)や母(はは)を敬(うやま)う事(こと)はいつの時代(じだい)でも大切(たいせつ)な事(こと)だ。

It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.

Full Entry ➤

Sentence

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。

情報(じょうほう)がないより悪(わる)い知(し)らせでもあるほうがまだましだ。

Bad news is preferable to an absence of information.

Full Entry ➤

Sentence

手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。

手助(てだす)けが必要(ひつよう)な人(ひと)は誰(だれ)でも喜(よろこ)んで手伝(てつだ)わせてもらうよ。

I will be happy to assist whoever needs help.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とハワイに行(い)ったことをいつまでも忘(わす)れない。

I'll never forget going to Hawaii with her.

Full Entry ➤

Sentence

私は君を助けるためにはできることは何でもやります。

私(わたし)は君(きみ)を助(たす)けるためにはできることは何(なに)でもやります。

I'll do whatever I can to help you.

Full Entry ➤

Sentence

私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。

私(わたし)の名前(なまえ)はジェームスです。でもジムと呼(よ)んで下(くだ)さい。

My name is James, but please call me Jim.

Full Entry ➤

Sentence

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。

私(わたし)の蔵書(ぞうしょ)の中(なか)のどんな本(ほん)でも自由(じゆう)に使(つか)っていいですよ。

You are welcome to any book in my library.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはなんとしてでも彼を説得しなければならない。

私(わたし)たちはなんとしてでも彼(かれ)を説得(せっとく)しなければならない。

We have to use every means to persuade him.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない。

私(わたし)たちの計画(けいかく)は天気(てんき)次第(しだい)であることは言(い)うまでもない。

It goes without saying that our plans depend on the weather.

Full Entry ➤

Sentence

私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。

私(わたし)たちのクラブに入会(にゅうかい)したい人(ひと)はだれでも歓迎(かんげい)します。

Whoever wants to join our club will be welcome.

Full Entry ➤

Search Results

1,989 entries were found for でも.

神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。

手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。

私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。

私は君を助けるためにはできることは何でもやります。

私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。

私たちはなんとしてでも彼を説得しなければならない。

私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない。

私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。