This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は胃ガンで死んだ。

(かれ)()ガンで()んだ。
He died of cancer of the stomach.
Sentence

何駅に行くのですか。

何駅(なにえき)()くのですか。
Which station are you going to?
Sentence

ちょっといいですか。

ちょっといいですか。
Do you have a minute?
Sentence

耳にたこができたよ。

(みみ)にたこができたよ。
I'm sick of hearing it.
Sentence

悪い子は嫌いですよ。

(わる)()(きら)いですよ。
I don't like bad boys.
Sentence

博打で彼は失敗した。

博打(ばくち)(かれ)失敗(しっぱい)した。
Gambling brought about his failure.
Sentence

これは小さい本です。

これは(ちい)さい(ほん)です。
This is a small book.
Sentence

金で幸福は買えない。

(きん)幸福(こうふく)()えない。
Money cannot buy happiness.
Sentence

まさか、嘘でしょう。

まさか、(うそ)でしょう。
You must be kidding!
Sentence

申し分のない味です。

(もう)(ぶん)のない(あじ)です。
It tastes just right.