This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出席率はどうでした。

出席率(しゅっせきりつ)はどうでした。
How was the attendance?
Sentence

ただいまお話中です。

ただいまお話中(はなしちゅう)です。
The line is engaged.
Sentence

彼には我慢できない。

(かれ)には我慢(がまん)できない。
I can't put up with him.
Sentence

トイレは上の階です。

トイレは(うえ)(かい)です。
The toilet is upstairs.
Sentence

アンは幼い少女です。

アンは(おさな)少女(しょうじょ)です。
Ann is a little girl.
Sentence

その犬は死んでいた。

その(いぬ)()んでいた。
The dog was dead.
Sentence

私たちは同窓生です。

(わたし)たちは同窓生(どうそうせい)です。
We were at school together.
Sentence

今夜は彼が宿直です。

今夜(こんや)(かれ)宿直(しゅくちょく)です。
He is on night duty tonight.
Sentence

書店で手に入ります。

書店(しょてん)()(はい)ります。
You can get it at a bookstore.
Sentence

彼女の責任ではない。

彼女(かのじょ)責任(せきにん)ではない。
She is not to blame.