This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ただで差し上げます。

ただで()()げます。
You may have it for nothing.
Sentence

私は、今週休みです。

(わたし)は、今週(こんしゅう)(やす)みです。
I am on holiday this week.
Sentence

彼は今日お休みです。

(かれ)今日(きょう)(やす)みです。
He is taking a day off today.
Sentence

この時計は防水です。

この時計(とけい)防水(ぼうすい)です。
This watch is waterproof.
Sentence

ビルは編集部員です。

ビルは編集(へんしゅう)部員(ぶいん)です。
Bill is on the editorial staff.
Sentence

理髪店で彼に会った。

理髪店(りはつてん)(かれ)()った。
I met him at the barber's.
Sentence

みんな売り切れです。

みんな()()れです。
All sold out!
Sentence

私の説明不足でした。

(わたし)説明(せつめい)不足(ふそく)でした。
My explanation was not sufficient.
Sentence

宿泊したいのですが。

宿泊(しゅくはく)したいのですが。
I'd like to stay at your hotel.
Sentence

前金でお願いします。

前金(まえきん)でお(ねが)いします。
You need to pay in advance.