This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は会社員です。

(かれ)会社員(かいしゃいん)です。
He is an office worker.
Sentence

何のご用ですか。

(なに)のご(よう)ですか。
What do you want?
Sentence

彼は先生ですか。

(かれ)先生(せんせい)ですか。
Is he a teacher?
Sentence

どう言うわけで?

どう()うわけで?
On what account?
Sentence

私達は先生です。

私達(わたしたち)先生(せんせい)です。
We are teachers.
Sentence

何の略字ですか。

(なに)略字(りゃくじ)ですか。
What does this stand for?
Sentence

札幌の出身です。

札幌(さっぽろ)出身(しゅっしん)です。
I'm from Sapporo.
Sentence

相当高齢である。

相当(そうとう)高齢(こうれい)である。
He is well advanced in life.
Sentence

塩で味を付ける。

(しお)(あじ)()ける。
We season with salt.
Sentence

血は鮮血でした。

()鮮血(せんけつ)でした。
The blood was bright red.