This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は死ぬまで戦う。

(わたし)()ぬまで(たたか)う。
I will fight to the last breath.
Sentence

後で憂き目をみる。

(あと)()()をみる。
This will bring you to grief.
Sentence

がっかりしないで。

がっかりしないで。
Don't lose heart.
Sentence

次の駅で降ります。

(つぎ)(えき)()ります。
I am getting off at the next station.
Sentence

彼らは、医者です。

(かれ)らは、医者(いしゃ)です。
They are doctors.
Sentence

敷金は必要ですか。

敷金(しききん)必要(ひつよう)ですか。
Do you require a security deposit?
Sentence

一人を選んでくれ。

(いち)(にん)(えら)んでくれ。
Choose the one.
Sentence

では始めましょう。

では(はじ)めましょう。
Then let us begin.
Sentence

誰でも幸福を望む。

(だれ)でも幸福(こうふく)(のぞ)む。
Everybody desires happiness.
Sentence

私は冗談好きです。

(わたし)冗談(じょうだん)()きです。
I'm very fond of joking.