This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にかまわないで。

(わたし)にかまわないで。
Leave me alone, please.
Sentence

ご伝言を承ります。

伝言(でんごん)(うけたまわ)ります。
May I take a message for him?
Sentence

君は臆病ではない。

(きみ)臆病(おくびょう)ではない。
You are not a coward.
Sentence

子供は私の宝です。

子供(こども)(わたし)(たから)です。
My children are my treasures.
Sentence

お金は何でもする。

(かね)(なに)でもする。
Money will do anything.
Sentence

彼は頭でっかちだ。

(かれ)(あたま)でっかちだ。
He is an armchair theorist.
Sentence

これは私の机です。

これは(わたし)(つくえ)です。
This is my desk.
Sentence

彼は文学者である。

(かれ)文学者(ぶんがくしゃ)である。
He is a man of letters.
Sentence

鯨は哺乳類である。

(くじら)哺乳類(ほにゅうるい)である。
A whale is a mammal.
Sentence

どちらでもどうぞ。

どちらでもどうぞ。
Take whichever one you like.