Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,990 entries were found for とき.

Sentence
Sentence

あのとき君が話をしていた女性は、私の妹です。

あのとき君(きみ)が話(はなし)をしていた女性(じょせい)は、私(わたし)の妹(いもうと)です。
The woman you were talking to at that time was my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが出かけるとき、家はきちんとしていた。

私(わたし)たちが出(で)かけるとき、家(いえ)はきちんとしていた。
The house was in good order when we left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。

私(わたし)が目覚(めざ)めたときは、すでに太陽(たいよう)が昇(のぼ)っていた。
The sun had already risen when I woke up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が目を覚ましたとき、彼はすでにそこにいた。

私(わたし)が目(め)を覚(さ)ましたとき、彼(かれ)はすでにそこにいた。
When I awoke, he had already been there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。

私(わたし)が彼(かれ)を訪(たず)ねたとき、彼(かれ)はたまたま留守(るす)でした。
It happened that he was out when I visited him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。

私(わたし)が彼(かれ)を見(み)た時(とき)、彼(かれ)は図書館(としょかん)に座(すわ)っていました。
He was sitting in the library when I saw him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼をたずねた時、彼は電話ではなしていた。

私(わたし)が彼(かれ)をたずねた時(とき)、彼(かれ)は電話(でんわ)ではなしていた。
When I called on him, he was talking on the phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。

私(わたし)が電話(でんわ)したとき、ボブは出(で)かける直前(ちょくぜん)だった。
Bob was on the point of leaving when I rang him up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が出かけようとしているときに電話が鳴った。

私(わたし)が出(で)かけようとしているときに電話(でんわ)が鳴(な)った。
I was about to go out, when the telephone rang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。

私(わたし)が困(こま)っているとき彼(かれ)はわざわざ助(たす)けてくれた。
He went out of his way to help me when I was in trouble.
Full Entry ➤