- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
他人が話をしている時に割り込んではいけません。
Don't cut in when others are talking.
Sentence
そのときになって初めて私は自分の誤りを悟った。
そのときになって初 めて私 は自分 の誤 りを悟 った。
It was not until then that I realized my mistake.
Sentence
息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
Sentence
そこへ着いたときには、店はすでにしまっていた。
そこへ着 いたときには、店 はすでにしまっていた。
The store was already closed when I got there.
Sentence
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
The teacher was very fair when she marked our exams.
Sentence
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
You must be careful when talking to a European.
Sentence
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Plants give off oxygen as they make food.
Sentence
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
Sentence
初めて君に会った時、僕は君をロイとまちがえた。
I took you for Roy when I first saw you.
Sentence
初めてベティに会ったとき、とても緊張しました。
The first time I met Betty, I was nervous.