This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても楽しい時を過ごした。

とても(たの)しい(とき)()ごした。
I had a wonderful time.
Sentence

ときどきは手紙を書いてね。

ときどきは手紙(てがみ)()いてね。
Please write to me from time to time.
Sentence

ご用のときはお電話ください。

(よう)のときはお電話(でんわ)ください。
Please call me up if you want me.
Sentence

服を買いに行く時の服がない。

(ふく)()いに()(とき)(ふく)がない。
I don't have any clothes for when I go clothes shopping.
Sentence

離陸の時って耳がツンとする。

離陸(りりく)(とき)って(みみ)がツンとする。
Your ears pop when the plane takes off.
Sentence

目が覚めた時雪が降っていた。

()()めた(とき)(ゆき)()っていた。
When I awoke, it was snowing.
Sentence

明日八時に起こしてください。

明日(あした)(はち)()()こしてください。
Please call me at eight tomorrow morning.
Sentence

明日は十時から会社にいます。

明日(あした)(じゅう)()から会社(かいしゃ)にいます。
I'll be in my office from ten tomorrow.
Sentence

明日の朝八時に誘いによるよ。

明日(あした)(あさ)(はち)()(さそ)いによるよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

眠いときに勉強しても無駄だ。

(ねむ)いときに勉強(べんきょう)しても無駄(むだ)だ。
It is no use studying when you are sleepy.