NihongoDera - Search Results For とき

Sentence

人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。

人(ひと)は不正(ふせい)を正(ただ)したいときは法律(ほうりつ)に頼(たよ)ることが出来(でき)る。

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

Full Entry ➤

Sentence

人が話しているときに横やりを入れるものじゃない。

人(ひと)が話(はな)しているときに横(よこ)やりを入(い)れるものじゃない。

Don't interrupt people when they are talking.

Full Entry ➤

Sentence

新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい。

新(あたら)しい事業(じぎょう)に手(て)をつけるときはよく気(き)をつけなさい。

Take great care when you put your hand to a new business.

Full Entry ➤

Sentence

上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。

上(うえ)から眺(なが)めたときのその島(しま)は形(かたち)が洋(よう)ナシに似(に)ている。

The island as seen from above resembles a pear in shape.

Full Entry ➤

Sentence

お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。

お父(とう)さんが帰(かえ)ってきたとき、私(わたし)はテレビを見(み)ていた。

When Dad came home, I was watching TV.

Full Entry ➤

Sentence

初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。

初(はじ)めて君(きみ)に会(あ)った時(とき)、君(きみ)を君(きみ)のお姉(ねえ)さんと間違(まちが)えた。

I mistook you for your sister when I first saw you.

Full Entry ➤

Sentence

出席できないときは水曜日までに知らせてください。

出席(しゅっせき)できないときは水曜日(すいようび)までに知(し)らせてください。

Please let me know by Wednesday if you can't attend.

Full Entry ➤

Sentence

十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。

十(じゅう)時(じ)までにはディナーの用意(ようい)を終(お)えているでしょう。

I can have dinner ready by 10 o'clock.

Full Entry ➤

Sentence

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

若(わか)い時(とき)は、私(わたし)はできるだけ多(おお)くの本(ほん)を読(よ)もうとした。

When I was young, I tried to read as many books as I could.

Full Entry ➤

Sentence

若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。

若(わか)いとき両親(りょうしん)が死(し)んだので、叔父(おじ)さんが彼(かれ)を育(そだ)てた。

Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.

Full Entry ➤

Search Results

1,990 entries were found for とき.

人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。

人が話しているときに横やりを入れるものじゃない。

新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい。

上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。

お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。

初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。

出席できないときは水曜日までに知らせてください。

十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。