Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,990 entries were found for とき.

Sentence
Sentence

町をぶらついて時をすごした。

町(まち)をぶらついて時(とき)をすごした。
I spent my time strolling about the streets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

走っているときが一番幸せだ。

走(はし)っているときが一番(いちばん)幸(しあわ)せだ。
I feel happiest when I'm running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船積みの時壊れたに違いない。

船積(ふなづ)みの時(とき)壊(こわ)れたに違(ちが)いない。
It must have been broken during shipping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船は五時までには着くだろう。

船(ふね)は五(ご)時(じ)までには着(つ)くだろう。
The ship will arrive by five o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は短く時のたつのは速い。

人生(じんせい)は短(みじか)く時(とき)のたつのは速(はや)い。
Life is short and time is swift.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとき幕はあきかけていた。

そのとき幕(まく)はあきかけていた。
The curtain was rising then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとき初めてそれを悟った。

そのとき初(はじ)めてそれを悟(さと)った。
Only then did I realize it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事件が起きたとき君はいたか。

事件(じけん)が起(お)きたとき君(きみ)はいたか。
Did you happen to be present when the accident happened?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は若いときよく野球をした。

私(わたし)は若(わか)いときよく野球(やきゅう)をした。
I often played baseball when I was young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はめったに暇なときがない。

私(わたし)はめったに暇(ひま)なときがない。
I am seldom at leisure.
Full Entry ➤