NihongoDera - Search Results For とき

Sentence

私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が悲鳴(ひめい)を上(あ)げたときに感(かん)じた恐怖(きょうふ)を覚(おぼ)えている。

I remember the horror I felt when she screamed.

Full Entry ➤

Sentence

私はまさにあきらめかかったとき突然解決法が浮かんだ。

私(わたし)はまさにあきらめかかったとき突然(とつぜん)解決法(かいけつほう)が浮(う)かんだ。

I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.

Full Entry ➤

Sentence

私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。

私(わたし)はバスを降(お)りるとき彼(かれ)が通(とお)りを横断(おうだん)するのを見(み)つけた。

I saw him cross the street as I got off the bus.

Full Entry ➤

Sentence

私はその時までに彼女に会ったことがありませんでした。

私(わたし)はその時(とき)までに彼女(かのじょ)に会(あ)ったことがありませんでした。

I had never seen her before that time.

Full Entry ➤

Sentence

私はその時までそんな美しい建物を見たことがなかった。

私(わたし)はその時(とき)までそんな美(うつく)しい建物(たてもの)を見(み)たことがなかった。

I had never seen a beautiful building before.

Full Entry ➤

Sentence

私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。

私(わたし)はあのとき父(ちち)がいったことを決(けっ)して忘(わす)れないでしょう。

I'll never forget what Father said then.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。

私(わたし)たちが結婚(けっこん)したとき、彼(かれ)の両親(りょうしん)はもう亡(な)くなっていた。

At the time we got married, his parents had already died.

Full Entry ➤

Sentence

私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。

私(わたし)たちがホテルに着(つ)いたときには、もう暗(くら)くなっていた。

It had already got dark when we arrived at the hotel.

Full Entry ➤

Sentence

私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。

私(わたし)が目(め)を覚(さ)ました時(とき)には、他(た)の乗客(じょうきゃく)はみんな降(お)りていた。

When I woke up, all other passengers had gotten off.

Full Entry ➤

Sentence

私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。

私(わたし)が訪(おとず)れた時(とき)、彼女(かのじょ)はある興味深(きょうみぶか)い仕事(しごと)に従事(じゅうじ)していた。

She was engaged in some interesting work when I arrived.

Full Entry ➤

Search Results

1,990 entries were found for とき.

私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。

私はまさにあきらめかかったとき突然解決法が浮かんだ。

私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。

私はその時までに彼女に会ったことがありませんでした。

私はその時までそんな美しい建物を見たことがなかった。

私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。

私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。

私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。

私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。

私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。