- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
その時 、彼女 は微笑 みながら、たいへん静 かに歌 っていました。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
Sentence
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
ジムは交換 留学生 として日本 にいたとき、私 たちの家 に滞在 した。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
Sentence
あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
あなたの電話 が鳴 ったときまさに出 かけようとするところだった。
I was about to leave when you telephoned.
Sentence
本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
Sentence
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
その事故 が起 こったとき、彼 はその工場 でもう３年間 働 いていた。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Sentence
ケイちゃんはとても運がいいのよ。お産の時から、そうだったわ。
ケイちゃんはとても運 がいいのよ。お産 の時 から、そうだったわ。
Kei's very lucky! He has been since his birth.
Sentence
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
Sentence
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
Sentence
彼女はそのドレスを見たときどうにも笑わずにはいられなかった。
She could hardly keep from laughing when she saw the dress.
Sentence
彼女の息子をほめたとき、彼女はとても注意深く耳を傾けていた。
She listened very carefully when I praised her son.