This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

妹と私はときどき映画に行きます。

(いもうと)(わたし)はときどき映画(えいが)()きます。
My sister and I go to the movies from time to time.
Sentence

訪ねるときは前もって連絡します。

(たず)ねるときは(まえ)もって連絡(れんらく)します。
When I call on you, I'll let you know in advance.
Sentence

母は若いとき、とても美しかった。

(はは)(わか)いとき、とても(うつく)しかった。
When my mother was young, she was very beautiful.
Sentence

父は私が7歳のときに亡くなった。

(ちち)(わたし)が7(さい)のときに()くなった。
My father died when I was seven years old.
Sentence

飛行機は十時ちょうどに離陸した。

飛行機(ひこうき)(じゅう)()ちょうどに離陸(りりく)した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
Sentence

飛行機は十時きっかりに離陸した。

飛行機(ひこうき)(じゅう)()きっかりに離陸(りりく)した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
Sentence

飛行機が離陸する時は大変でした。

飛行機(ひこうき)離陸(りりく)する(とき)大変(たいへん)でした。
I was very nervous as the plane took off.
Sentence

疲れたときは風呂に入るのが一番。

(つか)れたときは風呂(ふろ)(はい)るのが一番(いちばん)
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
Sentence

悲しい時は友達が励ましてくれる。

(かな)しい(とき)友達(ともだち)(はげ)ましてくれる。
When I'm sad, my friends encourage me.
Sentence

彼女は地震の時落ち着いています。

彼女(かのじょ)地震(じしん)(とき)(おつ)()いています。
She stays calm through earthquakes.