This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は若いときに2度海外旅行した。

(わたし)(わか)いときに2()海外(かいがい)旅行(りょこう)した。
I traveled abroad twice in my youth.
Sentence

私は子供のときでも上手に泳げた。

(わたし)子供(こども)のときでも上手(じょうず)(およ)げた。
I could swim well even when I was a boy.
Sentence

私はラジオを聞いて時を過ごした。

(わたし)はラジオを()いて(とき)()ごした。
I spent my time listening to the radio.
Sentence

私はときどき母に手紙を書きます。

(わたし)はときどき(はは)手紙(てがみ)()きます。
I sometimes write to my mother.
Sentence

ご都合の良い時にお訪ねください。

都合(つごう)()(とき)にお(たず)ねください。
Please visit us at your convenience.
Sentence

私はその時夕食を食べていました。

(わたし)はその(とき)夕食(ゆうしょく)()べていました。
I was eating dinner then.
Sentence

私はその時以来彼にあっていない。

(わたし)はその(とき)以来(いらい)(かれ)にあっていない。
I have not seen him since then.
Sentence

私はそのとき死んだも同然だった。

(わたし)はそのとき()んだも同然(どうぜん)だった。
I was all but dead at that time.
Sentence

私はそのときプールで泳いでいた。

(わたし)はそのときプールで(およ)いでいた。
I was swimming in the pool at that time.
Sentence

私の母は20歳のときに結婚した。

(わたし)(はは)は20(さい)のときに結婚(けっこん)した。
My mother got married at the age of twenty.