This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は飛行機に乗った時とても怖かった。

(わたし)飛行機(ひこうき)()った(とき)とても(こわ)かった。
I was very afraid in the airplane.
Sentence

私は彼女にときおりクラブで会います。

(わたし)彼女(かのじょ)にときおりクラブで()います。
I meet her on occasion at the club.
Sentence

私は彼が赤ちゃんの時から知っている。

(わたし)(かれ)(あか)ちゃんの(とき)から()っている。
I have known him since he was a baby.
Sentence

私は中学のときはサッカー部員だった。

(わたし)中学(ちゅうがく)のときはサッカー部員(ぶいん)だった。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Sentence

私は困った時はいつでも彼に相談する。

(わたし)(こま)った(とき)はいつでも(かれ)相談(そうだん)する。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
Sentence

私は外出するときには傘を持って行く。

(わたし)外出(がいしゅつ)するときには(かさ)()って()く。
I take an umbrella with me when I go out.
Sentence

私はひげをそっている時に顔を切った。

(わたし)はひげをそっている(とき)(かお)()った。
I cut myself while shaving.
Sentence

私はときどき仕事をやめたい気がする。

(わたし)はときどき仕事(しごと)をやめたい()がする。
At times I feel like quitting my job.
Sentence

私はそのとき駅に向かって歩いていた。

(わたし)はそのとき(えき)()かって(ある)いていた。
I was walking to the station then.
Sentence

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

あのとき(かれ)名前(なまえ)()っていたらなあ。
I wish I had known his name then.