This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

危機の時は落ち着かなければならない。

危機(きき)(とき)(おつ)()かなければならない。
In a crisis you must keep your head.
Sentence

学生の時は勉強することになれていた。

学生(がくせい)(とき)勉強(べんきょう)することになれていた。
I was used to studying when I was a student.
Sentence

外国へ行く時は必ず娘を連れて行った。

外国(がいこく)()(とき)(かなら)(むすめ)()れて()った。
He took his daughter with him whenever he went abroad.
Sentence

15歳の時、私は自分の部屋を持った。

15(さい)(とき)(わたし)自分(じぶん)部屋(へや)()った。
When I was fifteen, I got a room of my own.
Sentence

火事のときには消防署に電話しなさい。

火事(かじ)のときには消防署(しょうぼうしょ)電話(でんわ)しなさい。
In case of fire, telephone the fire station.
Sentence

暇なときはいつでも遊びに来て下さい。

(ひま)なときはいつでも(あそ)びに()(くだ)さい。
Come and see me whenever you are free.
Sentence

家に帰ったときは、半分寝ていました。

(いえ)(かえ)ったときは、半分(はんぶん)()ていました。
I was half asleep when I went home.
Sentence

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

沖縄(おきなわ)(おとず)れた(とき)(わたし)たちはその(とり)()た。
We saw the bird when we visited Okinawa.
Sentence

宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)(たの)しめるときが()るだろう。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
Sentence

ホテルに着いたときは暗くなっていた。

ホテルに()いたときは(くら)くなっていた。
It was dark when I reached the hotel.