NihongoDera - Search Results For とき

Sentence

私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。

私達(わたしたち)は健康(けんこう)の時(とき)はその価値(かち)を忘(わす)れがちだ。

When we are in good health, we are apt to forget its value.

Full Entry ➤

Sentence

私達は皆、とても楽しいときをすごした。

私達(わたしたち)は皆(みな)、とても楽(たの)しいときをすごした。

We all had such a good time.

Full Entry ➤

Sentence

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。

私(わたし)は若(わか)い時(とき)、よく筏(いかだ)で川(かわ)を下(くだ)ったものだ。

In my youth we used to float down the river on a raft.

Full Entry ➤

Sentence

私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。

私(わたし)は皿(さら)を洗(あら)う時(とき)にはきわめて不器用(ぶきよう)です。

When I wash dishes, I am all thumbs.

Full Entry ➤

Sentence

私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。

私(わたし)は今朝(けさ)電車(でんしゃ)に乗(の)るときに旧友(きゅうゆう)に会(あ)った。

As I got the train this morning, I met an old friend of mine.

Full Entry ➤

Sentence

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私(わたし)はふつう旅行(りょこう)するときは日記(にっき)をつける。

I usually keep a diary when I travel.

Full Entry ➤

Sentence

私はときどき気分転換に温泉にいきます。

私(わたし)はときどき気分(きぶん)転換(てんかん)に温泉(おんせん)にいきます。

I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.

Full Entry ➤

Sentence

私はときどきその中に少しの塩を入れる。

私(わたし)はときどきその中(なか)に少(すこ)しの塩(しお)を入(い)れる。

I sometimes put a little salt in it.

Full Entry ➤

Sentence

私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。

私(わたし)はその部屋(へや)に入(はい)ったとき彼(かれ)を見(み)かけた。

I caught sight of him as I entered the room.

Full Entry ➤

Sentence

私はそのとき非常に不愉快な体験をした。

私(わたし)はそのとき非常(ひじょう)に不愉快(ふゆかい)な体験(たいけん)をした。

I went through so unpleasant an experience at that time.

Full Entry ➤

Search Results

1,990 entries were found for とき.

私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。

私達は皆、とても楽しいときをすごした。

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。

私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。

私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私はときどき気分転換に温泉にいきます。

私はときどきその中に少しの塩を入れる。

私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。

私はそのとき非常に不愉快な体験をした。