This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそのとき精神的なショックを受けた。

(わたし)はそのとき精神的(せいしんてき)なショックを()けた。
I had a mental blow at that time.
Sentence

私はカナダで楽しい時をすごしています。

(わたし)はカナダで(たの)しい(とき)をすごしています。
I'm having a great time in Canada.
Sentence

私は、そこにいた時に英語を学びました。

(わたし)は、そこにいた(とき)英語(えいご)(まな)びました。
I studied English when I was there.
Sentence

私の名前を聞いたとき思わず返事をした。

(わたし)名前(なまえ)()いたとき(おも)わず返事(へんじ)をした。
I replied automatically when I heard my name.
Sentence

私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。

(わたし)退職(たいしょく)のとき(みな)花瓶(かびん)(おく)ってくれた。
They gave me a vase on my retirement.
Sentence

私たちは、パチンコをして時を過ごした。

(わたし)たちは、パチンコをして(とき)()ごした。
We passed the time playing pachinko.
Sentence

私たちの乗る列車は午後九時に到着する。

(わたし)たちの()列車(れっしゃ)午後(ごご)(きゅう)()到着(とうちゃく)する。
She got in at 9 p.m.
Sentence

私たちの学校は7時15分に始まります。

(わたし)たちの学校(がっこう)は7()15(ふん)(はじ)まります。
Our school starts at 7:15.
Sentence

私が本を読んでいる時に大きな音がした。

(わたし)(ほん)()んでいる(とき)(おお)きな(おと)がした。
There was a large sound when I was reading a book.
Sentence

私が昼食を食べているとき電話が鳴った。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)()べているとき電話(でんわ)()った。
As I was having lunch, the phone rang.