This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

外が暑い時に料理するのは好きではない。

(そと)(あつ)(とき)料理(りょうり)するのは()きではない。
I don't like to cook when it's hot outside.
Sentence

我々は雨が小降りになったとき出発した。

我々(われわれ)(あめ)小降(こぶ)りになったとき出発(しゅっぱつ)した。
We set out when the rain had eased.
Sentence

火事の時にはこの出口を使ってください。

火事(かじ)(とき)にはこの出口(でぐち)使(つか)ってください。
Please use this exit when there is a fire.
Sentence

火事のときにはこの窓を破ってください。

火事(かじ)のときにはこの(まど)(やぶ)ってください。
In case of fire, break this window.
Sentence

家に着いた時、私はたいへん疲れていた。

(いえ)()いた(とき)(わたし)はたいへん(つか)れていた。
When I got home, I was very tired.
Sentence

家に入るとき、私はマットにつまずいた。

(いえ)(はい)るとき、(わたし)はマットにつまずいた。
Entering the house, I tripped over the mat.
Sentence

演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。

演奏会(えんそうかい)がすんだときに、聴衆(ちょうしゅう)拍手(はくしゅ)した。
The audience clapped when the concert was over.
Sentence

ジェーンはときどき学校まで走っていく。

ジェーンはときどき学校(がっこう)まで(はし)っていく。
Jane sometimes runs to school.
Sentence

運転している時は、道路に集中すべきだ。

運転(うんてん)している(とき)は、道路(どうろ)集中(しゅうちゅう)すべきだ。
You should concentrate on the road when you're driving.
Sentence

雨が降りだしたとき何をしていましたか。

(あめ)()りだしたとき(なに)をしていましたか。
What were you doing when it began to rain?