Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,990 entries were found for とき.

Sentence
Sentence

食糧の蓄えはその時までは持たないだろう。

食糧(しょくりょう)の蓄(たくわ)えはその時(とき)までは持(も)たないだろう。
The food supplies will not hold out till then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

条約が無視されたときに、戦争が始まった。

条約(じょうやく)が無視(むし)されたときに、戦争(せんそう)が始(はじ)まった。
War broke out when the treaty was ignored.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出火のときはそのボタンを押してください。

出火(しゅっか)のときはそのボタンを押(お)してください。
In case of fire, push the button.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。

出(で)かけるときは、ドアに鍵(かぎ)をかけて下(くだ)さい。
Please lock the door when you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

襲われた時、彼はカサで自分の身を守った。

襲(おそ)われた時(とき)、彼(かれ)はカサで自分(じぶん)の身(み)を守(まも)った。
When attacked he defended himself with an umbrella.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い時は二度とない、青春は一度しかない。

若(わか)い時(とき)は二度(にど)とない、青春(せいしゅん)は一(いち)度(ど)しかない。
You're only young once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。

若(わか)いときは貧乏(びんぼう)でかゆをすすって暮(く)らした。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いときにもっと勉強しておけばよかった。

若(わか)いときにもっと勉強(べんきょう)しておけばよかった。
I wish I'd studied harder when I was young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する時は注意しなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)は注意(ちゅうい)しなければならない。
You must take care when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転しているときは左側を通りなさい。

車(くるま)を運転(うんてん)しているときは左側(ひだりがわ)を通(とお)りなさい。
Keep to the left when driving.
Full Entry ➤