This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は19の時に結婚した。

(わたし)は19の(とき)結婚(けっこん)した。
I got married when I was 19 years of age.
Sentence

孤独な時も何度かあった。

孤独(こどく)(とき)(なん)()かあった。
Many times I've been alone.
Sentence

火事の時はベルを鳴らせ。

火事(かじ)(とき)はベルを()らせ。
In case of fire, ring the bell.
Sentence

まだその時はきていない。

まだその(とき)はきていない。
The time is yet to come.
Sentence

その時私は家に居ました。

その(とき)(わたし)(いえ)()ました。
I was at home then.
Sentence

その時にしていただろう。

その(とき)にしていただろう。
I would have done it at that time.
Sentence

その時、名案が浮かんだ。

その(とき)名案(めいあん)()かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
Sentence

旅立ちの時が近づいている。

旅立(たびだ)ちの(とき)(ちか)づいている。
The time is approaching when we must leave.
Sentence

嵐の時はどんな港でもよい。

(あらし)(とき)はどんな(みなと)でもよい。
Any port in a storm.
Sentence

彼女は五時に戻ってきます。

彼女(かのじょ)()()(もど)ってきます。
She will be back at five.