This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

姉は秘書として銀行に勤めています。

(あね)秘書(ひしょ)として銀行(ぎんこう)(つと)めています。
My sister works in a bank as a secretary.
Sentence

交通事故のない日は1日としてない。

交通(こうつう)事故(じこ)のない()は1(にち)としてない。
Not a day passes without traffic accidents.
Sentence

原作は学校の教科書として書かれた。

原作(げんさく)学校(がっこう)教科書(きょうかしょ)として()かれた。
The original was written as a school textbook.
Sentence

警察は徹底的捜査をしようとしてた。

警察(けいさつ)徹底的(てっていてき)捜査(そうさ)をしようとしてた。
The police were heading for a shake down.
Sentence

君は一体何を言おうとしているのか。

(きみ)一体(いったい)(なに)()おうとしているのか。
What are you driving at?
Sentence

汽車はまさに発車しようとしている。

汽車(きしゃ)はまさに発車(はっしゃ)しようとしている。
The train is ready to start.
Sentence

何としても彼女を救わねばならない。

(なに)としても彼女(かのじょ)(すく)わねばならない。
I must save her at all costs.
Sentence

何としても戦争は防がねばならない。

(なに)としても戦争(せんそう)(ふせ)がねばならない。
We must prevent war at any cost.
Sentence

何としても海をひと目みたいものだ。

(なに)としても(うみ)をひと()みたいものだ。
I ache for a sight of the sea.
Sentence

何か悪いことが起ころうとしていた。

(なに)(わる)いことが()ころうとしていた。
Something bad was about to happen.