Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,225 entries were found for として.

Sentence
Sentence

彼女が言おうとしていることが解りますか。

彼女(かのじょ)が言(い)おうとしていることが解(わか)りますか。
Can you make out what she is driving at?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。

彼(かれ)らは彼女(かのじょ)の有罪(ゆうざい)を立証(りっしょう)しようとしている。
They sought to prove her guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。

彼(かれ)らは彼(かれ)の批判(ひはん)を偽善(ぎぜん)であるとして退(しりぞ)けた。
They dismissed his criticism as hypocrisy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。

彼(かれ)らは賞(しょう)を取(と)ろうとして互(たが)いに競(きそ)い合(あ)った。
They competed with each other for the prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはロケットを打ち上げようとしている。

彼(かれ)らはロケットを打(うあ)ち上()げようとしている。
They are going to send up a rocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはジョンを指導者として尊敬していた。

彼(かれ)らはジョンを指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)していた。
They looked up to John as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二つの仕事を両立させようとしている。

彼(かれ)は二(ふた)つの仕事(しごと)を両立(りょうりつ)させようとしている。
He is trying to maintain two jobs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は先生としても人間としても尊敬された。

彼(かれ)は先生(せんせい)としても人間(にんげん)としても尊敬(そんけい)された。
He was respected both as a teacher and as a man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の行為を正当化しようとしている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の行為(こうい)を正当化(せいとうか)しようとしている。
He is trying to justify his act.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達の会社では学者として通っている。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の会社(かいしゃ)では学者(がくしゃ)として通(かよ)っている。
He passes for a learned man in our community.
Full Entry ➤