Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,225 entries were found for として.

Sentence
Sentence

彼はテレビのニュースキャスターとして働いている。

彼(かれ)はテレビのニュースキャスターとして働(はたら)いている。
He works as a newscaster in television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

彼(かれ)はその家(いえ)に押(お)し入(い)ろうとしている泥棒(どろぼう)を目(め)にした。
He caught sight of a thief attempting to break into the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジョンを自分の息子として扱うことを約束した。

彼(かれ)はジョンを自分(じぶん)の息子(むすこ)として扱(あつか)うことを約束(やくそく)した。
He promised that he would treat John as his own son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はがんとして自分のやりたいようにやろうとする。

彼(かれ)はがんとして自分(じぶん)のやりたいようにやろうとする。
He will have his own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はカナダに向かってまさに出発しようとしている。

彼(かれ)はカナダに向(む)かってまさに出発(しゅっぱつ)しようとしている。
He is on the point of leaving for Canada.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。

彼(かれ)が有罪(ゆうざい)であるという事実(じじつ)は依然(いぜん)として残(のこ)っている。
The fact remains that he is guilty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である。

彼(かれ)が死(し)んだものとして諦(あきら)めた事(こと)は非常(ひじょう)に残念(ざんねん)である。
It is a great pity he was given up for lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が何をしようとしていたのかははっきりしていた。

彼(かれ)が何(なに)をしようとしていたのかははっきりしていた。
It was clear what he meant to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。

彼(かれ)がなぜ突然(とつぜん)町(まち)を去(さ)ったかは依然(いぜん)としてなぞである。
It is still a mystery why he suddenly left the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した。

釣(つ)りに出(で)かける前(まえ)に彼(かれ)はえさとして虫(むし)を掘(ほ)り出(だ)した。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
Full Entry ➤