NihongoDera - Search Results For として

Sentence

中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。

中世(ちゅうせい)において、ミルクはまだ薬(くすり)として普及(ふきゅう)していた。

In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.

Full Entry ➤

Sentence

他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない。

他人(たにん)に自分(じぶん)の考(かんが)えを押(お)しつけようとしてはいけない。

You should not try to force your ideas on others.

Full Entry ➤

Sentence

全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。

全体(ぜんたい)として見(み)れば大統領(だいとうりょう)の業績(ぎょうせき)はそれほど悪(わる)くない。

Taken altogether, the President's record isn't half bad.

Full Entry ➤

Sentence

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。

先生(せんせい)は私達(わたしたち)に宿題(しゅくだい)として１０題(だい)の問題(もんだい)を割(わ)り当(あ)てた。

The teacher assigned us ten problems for homework.

Full Entry ➤

Sentence

実業家として成功なさったやり口を教えてください。

実業家(じつぎょうか)として成功(せいこう)なさったやり口(くち)を教(おし)えてください。

Tell me about your successes in business.

Full Entry ➤

Sentence

私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。

私(わたし)個人(こじん)としてはその競技(きょうぎ)に参加(さんか)したいとおもいます。

For myself, I would like to take part in the game.

Full Entry ➤

Sentence

私としてはそれについて何も言うことはありません。

私(わたし)としてはそれについて何(なに)も言(い)うことはありません。

For my part, I have nothing to say about it.

Full Entry ➤

Sentence

私としては、今度の新しい提案に反対はありません。

私(わたし)としては、今度(こんど)の新(あたら)しい提案(ていあん)に反対(はんたい)はありません。

For my part, I have nothing to say against the new proposal.

Full Entry ➤

Sentence

私としては、今のところ何も言うことはありません。

私(わたし)としては、今(いま)のところ何(なに)も言(い)うことはありません。

As for me, I have nothing to say at present.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは何としてでも彼を説得しなくてはならない。

私(わたし)たちは何(なに)としてでも彼(かれ)を説得(せっとく)しなくてはならない。

We have to use every means to persuade him.

Full Entry ➤

Search Results

1,225 entries were found for として.

中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。

他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない。

全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。

実業家として成功なさったやり口を教えてください。

私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。

私としてはそれについて何も言うことはありません。

私としては、今度の新しい提案に反対はありません。

私としては、今のところ何も言うことはありません。

私たちは何としてでも彼を説得しなくてはならない。