NihongoDera - Search Results For として

Sentence

私はその作家が言おうとしていることが理解出来ない。

私(わたし)はその作家(さっか)が言(い)おうとしていることが理解(りかい)出来(でき)ない。

I can't figure out what the writer is trying to say.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。

私(わたし)はあなたが手伝(てつだ)ってくれるものとしてあてにしてる。

I rely on you to help him.

Full Entry ➤

Sentence

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。

私(わたし)の一番上(いちばんじょう)の兄(あに)が父(ちち)の名代(なだい)としてその会合(かいごう)に出席(しゅっせき)した。

My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.

Full Entry ➤

Sentence

私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。

私(わたし)には君(きみ)が自(みずか)ら危険(きけん)を冒(おか)そうとしているように見(み)える。

I assume you are willing to take the risk.

Full Entry ➤

Sentence

私としてはいつパーティーが開催されてもかまわない。

私(わたし)としてはいつパーティーが開催(かいさい)されてもかまわない。

For my part, I don't care when the party is held.

Full Entry ➤

Sentence

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。

経済(けいざい)全体(ぜんたい)としてみたら、回復(かいふく)はまだずっと先(さき)のようだ。

For the economy as a whole, recovery seems still far away.

Full Entry ➤

Sentence

議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。

議長(ぎちょう)としてドン・ジョーンズを指名(しめい)したいと思(おも)います。

I would like to nominate Don Jones as chairman.

Full Entry ➤

Sentence

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

我々(われわれ)の会社(かいしゃ)は先端(せんたん)技術(ぎじゅつ)に精通(せいつう)した人(ひと)を必要(ひつよう)としている。

Our company needs someone who is at home in advanced technology.

Full Entry ➤

Sentence

ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。

ひょっとして彼女(かのじょ)は答(こた)えを知(し)っているのかもしれない。

She might know the answer.

Full Entry ➤

Sentence

ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。

ひょっとして君(きみ)は自分(じぶん)が成功(せいこう)すると思(おも)っているのかね。

Do you, by any chance, think you will succeed?

Full Entry ➤

Search Results

1,225 entries were found for として.

私はその作家が言おうとしていることが理解出来ない。

私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。

私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。

私としてはいつパーティーが開催されてもかまわない。

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。

議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。

ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。