- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
その墜落事故で生き残った乗客がいたとしてもわずかであった。
その墜落 事故 で生 き残 った乗客 がいたとしてもわずかであった。
Few, if any, passengers survived the crash.
Sentence
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
すべての有名 な野球 選手 の中 で、彼 は天才 として際立 っている。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
Sentence
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
ここは私 の叔父 がアナウンサーとして働 いているテレビ局 です。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
Sentence
お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ。
お前 が子供 のような振 る舞 いをするなら子供 として扱 われるぞ。
If you act like a child, you will be treated as such.
Sentence
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
あなたは私 が必要 としているものすべてを私 に供給 できますか。
Can you supply me with all I need?
Sentence
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
あなたの指導者 としてスペイン王 を受 け入 れなければならない。
You must accept the king of Spain as your leader.
Sentence
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
１月 の輸出 は１００億 ドルと、同月 としては最高 記録 になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
Sentence
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Sentence
年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
Sentence
彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
She was trained as a violinist under a famous musician.