Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,096 entries were found for とする.

Sentence
Sentence

彼は戸口の方へ向かった、そして逃げようとした。

彼(かれ)は戸口(とぐち)の方(ほう)へ向(む)かった、そして逃(に)げようとした。
He made for the door and tried to escape.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。

彼(かれ)は金(きん)を使(つか)ってそのクラブの一員(いちいん)になろうとした。
He tried to buy into the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何度かたばこをやめようとしたがだめだった。

彼(かれ)は何(なん)度(ど)かたばこをやめようとしたがだめだった。
He tried to give up smoking several times, but failed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何かを隠そうとしていると、私はふと思った。

彼(かれ)は何(なに)かを隠(かく)そうとしていると、私(わたし)はふと思(おも)った。
It occurred to me that he was trying to conceal something.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしてもその金を受け取ろうとしなかった。

彼(かれ)はどうしてもその金(きん)を受(うと)け取()ろうとしなかった。
He would not take the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。

彼(かれ)はその鳥(とり)を捕(つか)まえようとしたが、出来(でき)なかった。
He tried to catch the bird, but couldn't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。

彼(かれ)はその書類(しょるい)を整頓(せいとん)しようとするのをあきらめた。
He has given up trying to put the papers in order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。

彼(かれ)はシロアリを退治(たいじ)する計画(けいかく)を考案(こうあん)しようとした。
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の経済システムはまさに変わろうとしている。

日本(にっぽん)の経済(けいざい)システムはまさに変(か)わろうとしている。
The Japanese economic system is about to change.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。

中川(なかがわ)君(くん)を訪問(ほうもん)したとき彼(かれ)は出(で)かけようとしていた。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.
Full Entry ➤