NihongoDera - Search Results For とする

Sentence

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

若(わか)い時(とき)は、私(わたし)はできるだけ多(おお)くの本(ほん)を読(よ)もうとした。

When I was young, I tried to read as many books as I could.

Full Entry ➤

Sentence

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。

私(わたし)は夏(なつ)が近(ちか)づくにつれて、つい体(からだ)を鍛(きた)えようとする。

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.

Full Entry ➤

Sentence

私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。

私(わたし)はチャンスをできるだけ有効(ゆうこう)に利用(りよう)しようとした。

I tried to make the most of my chances.

Full Entry ➤

Sentence

私はそれを手に入れようとしたが、全く無駄だった。

私(わたし)はそれを手(て)に入(い)れようとしたが、全(まった)く無駄(むだ)だった。

I tried to get it, but to no purpose.

Full Entry ➤

Sentence

私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。

私(わたし)に殴(なぐ)ろうとするかのように彼女(かのじょ)はこぶしを上(あ)げた。

She raised her fist as if to hit me.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は新(あたら)しい英語(えいご)の教授法(きょうじゅほう)を使(つか)おうとした。

Our teacher tried to use a new method of teaching English.

Full Entry ➤

Sentence

私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。

私(わたし)がちょうど寝(ね)ようとしていたときに電話(でんわ)がなった。

I was about to go to bed when the phone rang.

Full Entry ➤

Sentence

仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。

仕事(しごと)に出(で)かけようとしているところへ電話(でんわ)が鳴(な)った。

I was about to leave for work when the telephone rang.

Full Entry ➤

Sentence

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。

最初(さいしょ)は全(すべ)てのことを手帳(てちょう)に書(か)き留(と)めようとしました。

At first I tried to write everything down in my notebook.

Full Entry ➤

Sentence

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。

国(くに)が自分(じぶん)たちの帝国(ていこく)を築(きず)こうとすると戦争(せんそう)が起(お)こる。

War breaks out when nations try to form their own empires.

Full Entry ➤

Search Results

1,096 entries were found for とする.

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。

私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。

私はそれを手に入れようとしたが、全く無駄だった。

私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。

私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。

私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。

仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。