Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

811 entries were found for とも.

Sentence
Sentence

最も忙しい人こそもっとも暇が多い。

最(もっと)も忙(いそが)しい人(ひと)こそもっとも暇(ひま)が多(おお)い。
The busiest people have the most leisure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今後ともよろしくお願いいたします。

今後(こんご)ともよろしくお願(ねが)いいたします。
Please continue your favors towards us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬は少なくとも主人の帰りを待った。

犬(いぬ)は少(すく)なくとも主人(しゅじん)の帰(かえ)りを待(ま)った。
The dog waited day after day for its master's return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は、是非ともその本を読むべきだ。

君(きみ)は、是非(ぜひ)ともその本(ほん)を読(よ)むべきだ。
You should by all means read the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の考えは当たらずとも遠からずだ。

君(きみ)の考(かんが)えは当(あ)たらずとも遠(とお)からずだ。
Your guess is almost right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼に口答えするのももっともだ。

君(きみ)が彼(かれ)に口答(くちごた)えするのももっともだ。
You are quite justified in answering him back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

顔はともかく、気立てはとてもいい。

顔(かお)はともかく、気立(きだ)てはとてもいい。
Looks aside, she is very good-natured.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海舟は、苦難を何とも思わなかった。

海舟(かいしゅう)は、苦難(くなん)を何(なん)とも思(おも)わなかった。
Kaishuu made nothing of hardship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をしようとも、君は必ず成功する。

何(なに)をしようとも、君(きみ)は必(かなら)ず成功(せいこう)する。
You are sure to succeed, whatever you do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一行は危険をものともせず前進した。

一行(いっこう)は危険(きけん)をものともせず前進(ぜんしん)した。
The party went forward in the face of danger.
Full Entry ➤