This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

それは木製(もくせい)ですか、それとも金属製(きんぞくせい)ですか。
Is it made of wood or metal?
Sentence

それともバスを使わなければなりませんか。

それともバスを使(つか)わなければなりませんか。
Or do you have to take the bus?
Sentence

その旅行は少なくとも5日はかかるだろう。

その旅行(りょこう)(すく)なくとも5(にち)はかかるだろう。
The trip will take at least five days.
Sentence

その兵士は自分の傷をものともしなかった。

その兵士(へいし)自分(じぶん)(きず)をものともしなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
Sentence

その建物は内外ともぼろぼろになっている。

その建物(たてもの)内外(ないがい)ともぼろぼろになっている。
The building is rotten inside and out.
Sentence

これはすべてのうちでもっとも面白い本だ。

これはすべてのうちでもっとも面白(おもしろ)(ほん)だ。
This is the most interesting book of all.
Sentence

これはきみのコップ?それとも妹のコップ?

これはきみのコップ?それとも(いもうと)のコップ?
Is this your glass or your sister's?
Sentence

この辞書には少なくとも5万語載っている。

この辞書(じしょ)には(すく)なくとも5(まん)()()っている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
Sentence

ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。

ケンは(さん)(にん)のなかでもっとも(はや)(はし)ります。
Ken runs fastest of the three.
Sentence

あの人は少なくとも60歳にはなっている。

あの(ひと)(すく)なくとも60(さい)にはなっている。
He is sixty, if a day.