NihongoDera - Search Results For とも

Sentence

是非とも、コンサートが成功することを願っている。

是非(ぜひ)とも、コンサートが成功(せいこう)することを願(ねが)っている。

I want the concert to be a success at any cost.

Full Entry ➤

Sentence

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

私達(わたしたち)は渋滞(じゅうたい)を避(さ)けるために夜明(よあ)けとともに起床(きしょう)した。

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Full Entry ➤

Sentence

私達は一日少なくとも７時間は寝なければならない。

私達(わたしたち)は一(いち)日(にち)少(すく)なくとも７時間(じかん)は寝(ね)なければならない。

We must sleep at least seven hours a day.

Full Entry ➤

Sentence

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。

私(わたし)の娘(むすめ)は少(すく)なくとも週(しゅう)に一(いち)度(ど)は必(かなら)ず手紙(てがみ)をくれます。

My daughter never fails to write to me at least once a week.

Full Entry ➤

Sentence

私がどこへ行こうとも君の親切を忘れないでしょう。

私(わたし)がどこへ行(い)こうとも君(きみ)の親切(しんせつ)を忘(わす)れないでしょう。

I shall never forget your kindness no matter where I may go.

Full Entry ➤

Sentence

市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。

市民(しみん)はなんぴとたりとも権利(けんり)を奪(うば)われてはいけない。

No citizen should be deprived of his rights.

Full Entry ➤

Sentence

激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。

激(はげ)しい吹雪(ふぶき)をものともせず、登山家(とざんか)たちは出発(しゅっぱつ)した。

The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.

Full Entry ➤

Sentence

君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。

君(きみ)は遅(おそ)くとも日曜日(にちようび)には戻(もど)ってこなければならない。

You must be back on Sunday at the latest.

Full Entry ➤

Sentence

海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。

海外(かいがい)への航空(こうくう)運賃(うんちん)は燃料(ねんりょう)のコストとともに上昇(じょうしょう)した。

The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.

Full Entry ➤

Sentence

我々は日に少なくとも８時間は寝なくてはならない。

我々(われわれ)は日(ひ)に少(すく)なくとも８時間(じかん)は寝(ね)なくてはならない。

We must sleep at least eight hours a day.

Full Entry ➤

Search Results

811 entries were found for とも.

是非とも、コンサートが成功することを願っている。

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

私達は一日少なくとも７時間は寝なければならない。

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。

私がどこへ行こうとも君の親切を忘れないでしょう。

市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。

激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。

君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。

海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。

我々は日に少なくとも８時間は寝なくてはならない。