NihongoDera - Search Results For とも

Sentence

通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。

通信(つうしん)業界(ぎょうかい)はいとも簡単(かんたん)に手中(しゅちゅう)におさめることができます。

The telecommunications market is totally up for grabs.

Full Entry ➤

Sentence

春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。

春(はる)の到来(とうらい)とともに、すべてがまた徐々(じょじょ)に活気(かっき)付(つ)き始(はじ)めた。

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

Full Entry ➤

Sentence

時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。

時(とき)はどんどんたっても仕事(しごと)はちっともはかどらなかった。

Time passed rapidly and the work didn't advance at all.

Full Entry ➤

Sentence

私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。

私達(わたしたち)は１日(にち)につき少(すく)なくとも７時間(じかん)ねなければならない。

We must sleep at least seven hours a day.

Full Entry ➤

Sentence

私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。

私(わたし)は決(き)まりが悪(わる)くて彼女(かのじょ)の目(め)をまともに見(み)られなかった。

I was too embarrassed to look her in the eye.

Full Entry ➤

Sentence

私はみなさんとともに仕事をすることを誇りに思います。

私(わたし)はみなさんとともに仕事(しごと)をすることを誇(ほこ)りに思(おも)います。

I am proud to work with you.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった。

私(わたし)たちは少(すく)なくとも１０人(にん)のアメリカ人(じん)と友達(ともだち)になった。

We made friends with at least ten Americans.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。

私(わたし)たちが少(すく)なくとも一(いち)年(ねん)に一(いち)回(かい)は集(あつ)まるようにしている。

We all try to get together at least once a year.

Full Entry ➤

Sentence

今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？

今日(きょう)はどこへ行(い)こうか、遊園地(ゆうえんち)？それとも映画(えいが)でも見(み)る？

Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?

Full Entry ➤

Sentence

君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。

君(きみ)の説明(せつめい)はもっともらしいが、筋(すじ)がちっとも通(とお)ってない。

Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.

Full Entry ➤

Search Results

811 entries were found for とも.

通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。

春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。

時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。

私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。

私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。

私はみなさんとともに仕事をすることを誇りに思います。

私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった。

私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。

今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？

君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。