NihongoDera - Search Results For と言う

Sentence

私達は彼を解雇すべきだという結論に達した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)を解雇(かいこ)すべきだという結論(けつろん)に達(たっ)した。

We came to the conclusion that he should be fired.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。

私(わたし)は彼(かれ)が正直(しょうじき)と言(い)うより賢明(けんめい)なのだと思(おも)った。

I thought he was more clever than honest.

Full Entry ➤

Sentence

私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。

私(わたし)は日曜日(にちようび)は必(かなら)ずしも暇(ひま)というわけではない。

I'm not always free on Sundays.

Full Entry ➤

Sentence

私はどうかと言うと、その計画に異存はない。

私(わたし)はどうかと言(い)うと、その計画(けいかく)に異存(いぞん)はない。

So far as I am concerned, I have no objection to the plan.

Full Entry ➤

Sentence

私はだまされていたのだという結論に達した。

私(わたし)はだまされていたのだという結論(けつろん)に達(たっ)した。

I came to the conclusion that I had been deceived.

Full Entry ➤

Sentence

私はおじが到着したという電報をうけとった。

私(わたし)はおじが到着(とうちゃく)したという電報(でんぽう)をうけとった。

I received a telegram saying that my uncle had arrived.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)を「アン」という愛称(あいしょう)で呼(よ)んだ。

We nicknamed her "Ann".

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼が正しかったという結論に達した。

私(わたし)たちは彼(かれ)が正(ただ)しかったという結論(けつろん)に達(たっ)した。

We came to the conclusion that he had been right.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。

私(わたし)たちは政治家(せいじか)というと偽善(ぎぜん)を連想(れんそう)しがちだ。

We tend to associate politicians with hypocrisy.

Full Entry ➤

Sentence

私がそれをしては行けないという理由はない。

私(わたし)がそれをしては行(い)けないという理由(りゆう)はない。

There is no reason why I shouldn't do it.

Full Entry ➤

Search Results

1,156 entries were found for と言う.

私達は彼を解雇すべきだという結論に達した。

私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。

私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。

私はどうかと言うと、その計画に異存はない。

私はだまされていたのだという結論に達した。

私はおじが到着したという電報をうけとった。

私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。

私たちは彼が正しかったという結論に達した。

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。

私がそれをしては行けないという理由はない。