NihongoDera - Search Results For と言う

Sentence

私はあなたと全く同じ意見というわけではない。

私(わたし)はあなたと全(まった)く同(おな)じ意見(いけん)というわけではない。

I do not quite agree with you.

Full Entry ➤

Sentence

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

私(わたし)の友達(ともだち)に「鉛筆(えんぴつ)」というあだなの子(こ)がいます。

I have a friend whose nickname is "Pencil."

Full Entry ➤

Sentence

私の父は薬というものをほとんど当てにしない。

私(わたし)の父(ちち)は薬(くすり)というものをほとんど当(あ)てにしない。

My father relies little on medicines.

Full Entry ➤

Sentence

私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。

私(わたし)たちのチームが勝(か)ったという知(し)らせを聴(き)いた。

I heard the news that our team had won.

Full Entry ➤

Sentence

私が本当のことを言っていないというのですか。

私(わたし)が本当(ほんとう)のことを言(い)っていないというのですか。

Are you suggesting that I am not telling the truth?

Full Entry ➤

Sentence

今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。

今度(こんど)来(き)た先生(せんせい)は、先生(せんせい)というより友達(ともだち)みたいだ。

The new teacher is more like a friend than a teacher.

Full Entry ➤

Sentence

君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。

君(きみ)にはりっぱな教育(きょういく)を受(う)けたという利点(りてん)がある。

You have the advantage of a good education.

Full Entry ➤

Sentence

喫煙はあなたのためになるというより害になる。

喫煙(きつえん)はあなたのためになるというより害(がい)になる。

Smoking does you more harm than good.

Full Entry ➤

Sentence

完璧というのはちょっと退屈なものなのである。

完璧(かんぺき)というのはちょっと退屈(たいくつ)なものなのである。

Perfection is a trifle dull.

Full Entry ➤

Sentence

学ぶのに年を取りすぎているということはない。

学(まな)ぶのに年(とし)を取(と)りすぎているということはない。

You're never too old to learn.

Full Entry ➤

Search Results

1,156 entries were found for と言う.

私はあなたと全く同じ意見というわけではない。

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

私の父は薬というものをほとんど当てにしない。

私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。

私が本当のことを言っていないというのですか。

今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。

君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。

喫煙はあなたのためになるというより害になる。

完璧というのはちょっと退屈なものなのである。

学ぶのに年を取りすぎているということはない。