This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

黙って言うことを聞け!

(だま)って()うことを()け!
Shut up and listen!
Sentence

悪い奴らと交際するな。

(わる)(やつ)らと交際(こうさい)するな。
Never associate with bad fellows.
Sentence

彼女は私をじっと見た。

彼女(かのじょ)(わたし)をじっと()た。
She stared at me.
Sentence

男はぴたりと止まった。

(おとこ)はぴたりと()まった。
The man came to a dead stop.
Sentence

土曜日は父が暇な時だ。

土曜日(どようび)(ちち)(ひま)(とき)だ。
Saturday is when my father is free.
Sentence

君が出たあと彼が来た。

(きみ)()たあと(かれ)()た。
He came after you left.
Sentence

きっと手紙くださいね。

きっと手紙(てがみ)くださいね。
Don't fail to write to me.
Sentence

私はあなたと踊りたい。

(わたし)はあなたと(おど)りたい。
I'd like to dance with you.
Sentence

明日はきっと雨だろう。

明日(あした)はきっと(あめ)だろう。
I bet it will rain tomorrow.
Sentence

人の尻馬などに乗るな。

(ひと)尻馬(しりうま)などに()るな。
Don't follow anybody blindly.